Términos y condiciones de mi tienda online: qué debe decir y qué no vale

A quién protege la ley y por qué importa al redactar

La ley de defensa del consumidor define como consumidor a quien adquiere bienes o servicios para su consumo final o beneficio propio o de su grupo familiar o social (artículo 1 de la ley 24.240 y artículo 1092 del Código Civil y Comercial). Si tu tienda vende a personas, las cláusulas deben redactarse pensando en ese régimen y no en un contrato entre comerciantes.

La Cámara aplica un criterio objetivo, según el destino que se da al bien o servicio. En un caso reciente, la Sala F consideró consumidor a quien compró una motosierra para una casa de campo con eventual uso mixto, y recordó que en caso de duda la interpretación es a favor del consumidor (artículo 3 de la ley). Si el comprador es una empresa, el resultado puede cambiar.

Por ejemplo, la Sala C entendió que una sociedad que vendía matafuegos dentro de una plataforma y usaba esa cuenta como eje de su negocio no era consumidora respecto de la plataforma. Para quien redacta términos, la lección es práctica: conviene prever el tipo de cliente al que vendés y no asumir que un clic de aceptación cierra la discusión.

Qué debe incluir y qué no debe incluir el texto

En las decisiones leídas, los términos y condiciones se discutieron como prueba de la información que recibió el usuario. La Sala F, por ejemplo, destacó en uno de los casos que las condiciones no fijaban plazos ni modo de respuesta ante denuncias de fraude, y vio en esa omisión una infracción al deber de información clara, veraz y suficiente del artículo 4 de la ley 24.240.

De ahí se desprende un criterio de redacción prudente. Los términos deberían indicar quién es el vendedor, cómo se paga, cómo se entrega, cómo se reclama y en qué plazos se responde. También cómo se ejerce el arrepentimiento y cómo se devuelve el dinero. Si algo de eso solo está en un enlace escondido, el riesgo de que se lo considere no informado aumenta.

Sobre el arrepentimiento, en uno de los casos el comprador invocó que ese derecho en los contratos a distancia corresponde al comprador y no al vendedor (artículo 1110 del Código Civil y Comercial), y que la cancelación unilateral de una venta pagada era ilegítima. Los plazos y requisitos exactos deben confirmarse en la norma vigente, porque la jurisprudencia leída no los detalla.

Cuándo responde una plataforma o marketplace

La responsabilidad de los marketplaces no tiene una norma específica y la Cámara la fue delineando con reglas generales. La Sala B recordó que, según la Corte Suprema, los intermediarios no están obligados a monitorear todo contenido, pero responden cuando toman conocimiento efectivo de un ilícito y no actúan con diligencia, o cuando editan o crean la información.

La diferencia que marcaron las cámaras está en el rol. En A., la Sala B vio un rol activo porque la plataforma daba cobertura al comprador, canalizaba el pago por su billetera, prestaba el envío y cobraba una comisión de casi el 13%. Entonces la consideró proveedora y parte de la cadena de comercialización, solidariamente responsable según el artículo 40 de la ley 24.240.

En S., en cambio, la Sala F no responsabilizó a la plataforma. La vendedora canceló la operación por decisión propia, el precio se reintegró de inmediato, no hubo comisión ni error en la publicación. El Tribunal destacó que la plataforma no había intervenido en la causa del daño. La vendedora, rebelde, sí fue condenada, con una multa civil de $ 250.000.

Para quien vende dentro de una plataforma, esto tiene dos lecturas. Si algo sale mal, la plataforma puede ser parte del reclamo, pero eso no te libera a vos. Y si cancelás una venta ya cobrada sin causa, te exponés a daños y a una sanción, aunque el dinero se devuelva.

Devolución del dinero y reparación del daño

En C., la Sala C analizó un caso donde la plataforma debitó los fondos de su cuenta y los envió a la procesadora de pagos, pero el dinero nunca llegó a la cuenta de la compradora. La plataforma alegaba que había cumplido. La Cámara respondió que la restitución del artículo 10 bis, inciso c, de la ley 24.240 solo se cumple con el ingreso efectivo de los fondos al patrimonio del consumidor.

La Sala agregó que, en un sistema de contratos conexos (artículo 1073 del Código Civil y Comercial), las vicisitudes internas entre operadores no son oponibles al consumidor. Si tu tienda cobra mediante terceros, tus términos no deberían presentar como cumplida una devolución que el comprador no recibió. El incumplimiento puede tener consecuencias económicas.

En ese caso, el daño moral se elevó a $ 1.500.000, porque la plataforma informó durante años que el dinero estaba devuelto cuando no lo estaba, y se aplicó el artículo 1744 del Código Civil y Comercial sobre prueba del daño notorio. En A., la Sala confirmó un daño moral de $ 735.000 por el recorrido de reclamos para obtener un televisor en buen estado.

La Sala C también revisó el daño punitivo. Consideró que informar durante años que el dinero estaba devuelto, sin verificar que hubiera llegado y obligando a la compradora a litigar, excedía un simple incumplimiento y violaba los deberes de información y trato digno (artículos 4 y 8 bis de la ley 24.240). Por eso revocó el rechazo de primera instancia y fijó una multa de $ 4.000.000 en C..

También conviene tener presente cómo se calculan los intereses. En C. la Sala C rechazó actualizar la suma devuelta como deuda de valor y aplicó tasa activa y luego la tasa moratoria del Banco Central. En G. recordó que subsiste la prohibición de indexar del artículo 7 de la ley 23.928. Una cláusula que prometa otra cosa no vincula al tribunal

Pasos para revisar tus términos y condiciones

1. Definí tu rol. Aclará si vendés vos, si intermediás o si prestás servicios de pago o envío, porque la responsabilidad cambia según cada rol.
2. Ordená la información al comprador. Identificá al vendedor, precio final, medios de pago, entrega, garantías y canal de reclamos.
3. Regulá el arrepentimiento y la devolución. Verificá en la norma vigente los plazos y asegurate de que el reintegro llegue efectivamente al comprador.
4. Revisá cada cláusula limitativa. Confirmá que no contradiga el trato digno, la buena fe y las normas sobre cláusulas abusivas.
5. Prevé el fraude. Incluí procedimiento y tiempos de respuesta ante operaciones no reconocidas; la ausencia de plazos se reprochó en un caso.
6. Conservá evidencia. Guardá registros de aceptación, versiones del texto y comunicaciones con compradores.

Si además te preocupa qué pasa cuando un tercero opera una cuenta ajena para comprar o vender en tu nombre, la guía sobre cuentas hackeadas y suplantación de identidad desarrolla ese tema. Para una revisión personalizada, escribinos desde la página de contacto.

Preguntas frecuentes