Art. 2 del régimen de prenda con registro: los bienes quedan en poder del deudor

Comentario

La prenda común exige, para constituirse válidamente, la entrega de la cosa al acreedor o a un tercero designado. Ese requisito tiene sentido para bienes que el deudor puede prescindir de usar mientras dura la garantía, pero se vuelve impracticable para bienes que el deudor necesita seguir usando activamente —un vehículo de uso diario, una maquinaria con la que produce, un equipo de trabajo—. Este artículo resuelve exactamente ese problema: los bienes quedan en poder del deudor, sin necesidad de desprenderse de ellos para poder ofrecerlos en garantía.

La norma contempla además una segunda hipótesis dentro del mismo artículo: los bienes pueden quedar en poder de un tercero que los haya prendado en garantía de una deuda ajena. Es decir, quien constituye la prenda no tiene por qué ser necesariamente el propio deudor: alguien puede ofrecer un bien propio como garantía de una deuda de otra persona, y ese tercero conserva igualmente la posesión del bien prendado.

Si el bien no se entrega, ¿cómo se protege entonces al acreedor y a los terceros que puedan verse afectados? La respuesta está en el mecanismo que reemplaza a la entrega física: la inscripción del contrato en el registro correspondiente. El contrato produce efectos entre las partes desde su celebración, pero frente a terceros —alguien que compre el bien sin saber que está prendado, por ejemplo— recién produce efectos desde esa inscripción. Es la publicidad registral, y no la posesión, la que hace pública y oponible esta garantía.

Cómo se usa en la práctica

Si estás evaluando dar (o recibir) un bien en garantía sin perder su uso cotidiano, la prenda con registro es la herramienta pensada exactamente para eso —a diferencia de la prenda común, que sí exige desprenderse del bien—. Conviene, eso sí, verificar siempre que la inscripción registral se haga correctamente y a tiempo, porque es ese paso, y no la mera firma del contrato, el que hace la garantía oponible frente a terceros.

Preguntas frecuentes