Art. 101 dec-ley 5965/63: los siete requisitos del vale o pagaré

Comentario

Los siete incisos se pueden agrupar en cuatro funciones. Los incisos a) y b) dan la identidad del título: la cláusula "a la orden" (o su denominación equivalente) marca que se trata de un documento cambiario, y la "promesa pura y simple de pagar una suma determinada" es el núcleo mismo de la obligación —pura y simple significa sin condiciones que la sujeten a hechos futuros o inciertos—. Un pagaré que condiciona el pago a que ocurra algo distinto de la mera llegada del plazo, en rigor, no cumple este requisito.

Los incisos c) y d) fijan cuándo y dónde se paga: el plazo de pago y el lugar de pago. Son datos que parecen obvios pero cuya ausencia tiene remedio legal específico, como veremos en la ficha sobre el artículo 102: la ley suple algunas de estas omisiones con presunciones, lo que demuestra que no todos los requisitos pesan igual.

El inciso e) identifica al beneficiario: a quién o a cuya orden debe pagarse. La excepción que agrega para pagarés negociados en mercados de la Comisión Nacional de Valores refleja una adaptación relativamente reciente del régimen a la securitización y el descuento masivo de pagarés en el mercado de capitales, un fenómeno ajeno al pagaré "de mostrador" que protagoniza la mayoría de nuestros casos.

El inciso f) exige lugar y fecha de creación, un dato que después cobra relevancia doble: sirve para computar plazos de prescripción y, en ausencia de lugar de pago expreso, la ley suple ese vacío con el lugar de creación (según veremos en el artículo 102).

El inciso g) —la firma del suscriptor— es, de los siete, el que menos margen de sustitución tiene: sin firma no hay voluntad exteriorizada de obligarse, y ningún otro elemento del documento puede compensar su ausencia. La incorporación de un régimen de firma electrónica para instrumentos generados por medios electrónicos, cuando el acreedor es una entidad financiera regulada o el título se negocia en mercados de capitales, es una actualización de 2018 pensada para la digitalización de estas operaciones, pero no altera la exigencia de fondo: tiene que existir una manifestación de voluntad indubitable del suscriptor.

Conviene notar que este artículo se aplica de manera generalizada a un fenómeno de masa: los pagarés firmados en operaciones de consumo, muchas veces en formularios preimpresos de financieras, donde el suscriptor completa poco más que su firma y algunos datos personales. Que el formulario sea preimpreso no exime del cumplimiento de estos requisitos; al contrario, muchas veces es precisamente en esos formularios donde aparecen las omisiones que después sostienen la defensa.

Cómo se usa en la práctica

Revisar un pagaré ejecutado contra esta lista de siete requisitos es el primer paso técnico de cualquier defensa. La ausencia de un requisito esencial —no suplido por la norma siguiente— es la base de la excepción de inhabilidad de título, que desarrollamos con el detalle procesal completo en su guía propia.

Preguntas frecuentes