Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Normativa comentada · Código Civil y Comercial de la Nación

Art. 1286 CCyC: cuándo el transportista de cosas se libera de responsabilidad

Cuando lo que se pierde o se daña durante un transporte es mercadería, no una persona, el estándar de responsabilidad cambia: el transportista tiene una vía concreta para eximirse, pero con un límite que conviene conocer.

Respuesta directa

El art. 1286 CCyC establece que, si el transporte es de cosas, el transportista se excusa de responsabilidad probando la causa ajena, y que el vicio propio de la cosa transportada se considera causa ajena a estos efectos. El art. 1311 fija que la indemnización por pérdida o avería es el valor de las cosas (o el de su menoscabo) en el tiempo y el lugar en que se entregaron o debieron entregarse. Y el art. 1313 prohíbe a quienes realizan habitualmente servicios de transporte limitar estas reglas de responsabilidad, salvo en un supuesto puntual que la ley prevé.

Texto oficial vigente

Responsabilidad del transportista

Artículo 1286.- Responsabilidad del transportista. [...] Si el transporte es de cosas, el transportista se excusa probando la causa ajena. El vicio propio de la cosa transportada es considerado causa ajena.

Fuente: Código Civil y Comercial de la Nación — verificado el 2026-09-14.

Comentario

El artículo empieza remitiendo la responsabilidad del transportista por daños a las personas al régimen general de actividades riesgosas del Código. Pero cuando el transporte es de cosas, fija una regla propia y distinta: el transportista se excusa probando la causa ajena. Es decir, no responde automáticamente por cualquier pérdida o avería: tiene una defensa disponible, siempre que logre acreditar que el daño provino de algo ajeno a su propia esfera de responsabilidad —un caso fortuito, el hecho de un tercero, o la culpa del propio cargador, según las reglas generales de causa ajena—.

La segunda oración del artículo cierra una puerta que, de otro modo, podría abrirse con facilidad: el vicio propio de la cosa transportada se considera, a estos efectos, causa ajena. Esto significa que si la mercadería llegó dañada porque tenía un defecto o una fragilidad propia —no por cómo la manipuló o trasladó el transportista—, esa circunstancia también libera al transportista, encuadrada dentro de la misma defensa de causa ajena.

Esta regla se completa con otras dos del mismo capítulo. Si corresponde una indemnización por pérdida o avería, se calcula sobre el valor de las cosas —o el de su menoscabo— en el tiempo y el lugar en que se entregaron, o debieron entregarse, al destinatario (art. 1311). Y hay un límite importante para el transportista: quienes realizan habitualmente servicios de transporte no pueden limitar estas reglas de responsabilidad mediante cláusulas contractuales, salvo en el supuesto puntual que prevé el artículo 1310 de este mismo capítulo. Es decir, la defensa de causa ajena está disponible, pero no se puede ampliar contractualmente más allá de lo que la ley ya prevé.

Cómo se usa en la práctica

Si contratás el transporte de mercadería y esta llega perdida o dañada, la primera pregunta a resolver es si el transportista puede acreditar una causa ajena concreta —no una alegación genérica— para liberarse. Documentar el estado de la mercadería al momento de entregarla para el transporte, y comparar ese estado con el que tenía al llegar a destino, es la base para determinar si la pérdida o avería se originó durante el traslado o si responde, en cambio, a un vicio propio de la cosa.

Preguntas frecuentes

Contraté un flete y la mercadería llegó dañada, ¿el transportista tiene que pagarme automáticamente?

No automáticamente: el transportista puede eximirse probando una causa ajena concreta al daño. Si no logra acreditarla, responde por la pérdida o avería.

El transportista dice que la mercadería ya tenía un defecto antes de cargarla, ¿eso lo libera?

Puede liberarlo: el vicio propio de la cosa transportada se considera causa ajena a los efectos de esta excusa, así que si logra probarlo, queda exento de responsabilidad por ese daño puntual.

¿Cómo se calcula la indemnización si mi mercadería se pierde durante el transporte?

Sobre el valor de las cosas, o el de su menoscabo si sufrieron avería, calculado en el tiempo y el lugar en que debieron entregarse al destinatario.

¿La empresa de transporte puede ponerme una cláusula que limite todavía más su responsabilidad por pérdidas?

En principio no: quienes realizan habitualmente servicios de transporte no pueden limitar estas reglas de responsabilidad, salvo en el supuesto puntual que la ley prevé específicamente.

¿Estás en esta situación ahora?

Esta página comenta el artículo. Si ya tenés el problema encima, la guía práctica es Mercadería dañada en el flete.

Seguí leyendo

Contrato de transporte (CCyC)

Si te lesionás en un colectivo o taxi, o se pierde tu mercadería en el flete, este es el régimen que define qué puede (y no puede) limitarte el…

Normativa comentada

Los artículos del Código Civil y Comercial, la Ley de Defensa del Consumidor, el CPCCN y otras normas, con su texto oficial y comentario propio…

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19.