Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Guía práctica

Clase 11 de marcas: iluminación, calefacción, refrigeración y sanitarios

Si fabricás o vendés lámparas, estufas, heladeras, hornos, aires acondicionados, grifería o sanitarios, tu marca va en la clase 11. Es la clase de los aparatos que dan luz, calor, frío, aire y agua. La instalación y el service van en la 37 y la venta en la 35. Los electrodomésticos con motor suelen ir en otra clase.

Qué cubre la clase 11

El nomenclador agrupa acá los aparatos e instalaciones de alumbrado, calefacción, enfriamiento, producción de vapor, cocción, secado, ventilación, suministro de agua e instalaciones sanitarias. Dicho simple: todo lo que ilumina, calienta, enfría, cocina, seca, ventila o lleva agua.

FunciónProductos típicos (a modo de ejemplo)
LuzLuminarias, lámparas, artefactos de alumbrado
CalorEstufas, calefactores, radiadores, calefones
FríoHeladeras, freezers, aires acondicionados
Cocción y secadoCocinas, hornos, anafes, secadores
VentilaciónVentiladores, extractores, campanas
Agua y sanitariosGrifería, duchas, inodoros, bachas

Es una guía para orientarte, no un listado oficial. La ubicación exacta de cada producto se confirma en el nomenclador al armar la solicitud. Y hay que indicar productos concretos: si la solicitud no deja claro qué querés proteger, se archiva sin más trámite (Decreto 242/2019, anexo, art. 12).

Qué NO va en esta clase

Estas son las fronteras que más se confunden:

Nombres que no pasan en este rubro

El nombre tiene que distinguir, no describir. La ley deja afuera los nombres que son la designación necesaria o habitual del producto, o que describen su naturaleza, función o cualidades (art. 2, inc. a, de la Ley 22.362). En climatización e iluminación pasa todo el tiempo. Ejemplos inventados:

NombreParaCómo lo ve la ley
Calor RápidoCalefactoresDescribe la función: no se registra.
Luz Fría LEDLámparasDescribe una cualidad y la tecnología.
12000 FrigoríasAires acondicionadosEs un dato técnico, no una marca.
Brasa AzulEstufasSugiere calor sin describirlo: tiene chances.
OrbeLuminariasPalabra de fantasía: la opción más segura.

Las combinaciones de letras y números sí pueden ser marca (art. 1). Pero un código que solo informa la potencia o la capacidad es un dato técnico. Una regla práctica: el nombre de la línea distingue; el número de modelo informa.

Desde el 1 de marzo de 2026 el INPI controla de oficio las prohibiciones absolutas, y la semejanza con marcas anteriores queda para el planteo de terceros (Res. INPI 583/2025). Por eso la búsqueda previa la tenés que hacer vos, antes de imprimir cajas.

Forma y aspecto del artefacto

Lámparas, grifos y estufas se eligen por cómo se ven. Pero la forma que se da a los productos no es marca (art. 2, inc. c). Hay excepciones en el Decreto 242/2019 (anexo, art. 2): las formas no necesarias ni habituales con capacidad distintiva, y los signos que adquirieron esa capacidad con el uso. Para el aspecto de un modelo nuevo, la vía suele ser el diseño industrial. La marca, en cambio, va en el grabado, la etiqueta y el packaging.

Si importás o distribuís artefactos de un fabricante del exterior

En climatización y sanitarios es habitual importar y revender. La propiedad de la marca se obtiene con el registro (art. 4) y la prioridad se define por el día y la hora de la solicitud (art. 8). Si un distribuidor registra a su nombre la marca del fabricante sabiendo que no era suya, el registro es nulo (art. 24, inc. b), pero el conflicto cuesta años. Definí por escrito quién es el titular y, si usás la marca ajena, firmá una licencia de uso.

Además, estos artefactos suelen necesitar certificaciones técnicas o de seguridad para venderse. Son trámites ante otros organismos: no te dan derechos sobre el nombre, ni el registro de marca los reemplaza.

Cuánto cuesta cubrir la clase 11

El arancel base de la Res. INPI 75/2026 corresponde a una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones: 100 UMAPI (equivalía a $36.000 al valor inicial de abril de 2026) por una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones. La UMAPI se actualiza todos los meses (referencia: $360 (valor inicial de la UMAPI al 1 de abril de 2026; desde mayo de 2026 se actualiza todos los meses por el IPC del INDEC)), así que el monto en pesos cambia. Si sumás las clases 35 y 37, cada una es una solicitud aparte. Más en cuánto cuesta registrar una marca.

Cómo armar tu cobertura

  1. Listá los modelos que vendés y los que vas a lanzar en el próximo año.
  2. Buscá cada producto por nombre en el nomenclador y anotá la clase de cada uno.
  3. Sumá la 35 si tenés showroom, distribuidora o tienda online.
  4. Sumá la 37 si instalás o das service con tu marca.
  5. Chequeá el nombre: ¿describe la función del artefacto?
  6. Buscá antecedentes en la 11 y en las clases vecinas antes de presentar.

Para decidir cuántas clases pedir, mirá cómo elegir las clases de Niza; para el servicio técnico, la clase 37. El índice completo está en clases de marcas.

Distinciones que cambian el resultado

Aparato de la clase 11 no es lo mismo que Electrodoméstico con motor

El que alumbra, calienta o enfría va en la 11; el que ejecuta un trabajo mecánico suele ir en la 7. Confirmalo producto por producto.

Vender artefactos no es lo mismo que Instalarlos

La venta es de la 35 y la instalación o el service, de la 37. Una marca de productos no cubre esos servicios.

Marca no es lo mismo que Certificación técnica

La marca distingue el origen del producto; la certificación habilita su venta. Son trámites separados y ninguno reemplaza al otro.

Qué reunir antes de consultar

Preguntas frecuentes

Vendo lámparas y además hago la instalación eléctrica. ¿Pido la 11 y la 37?

Son dos cosas distintas para el nomenclador: las lámparas son productos (11) y la instalación es un servicio (37). Si tu marca va a identificar ambas, necesitás una solicitud por clase.

Mi estufa tiene una forma muy particular. ¿La registro como marca?

La forma que se da a los productos no es marca (art. 2, inc. c). Solo entra si es una forma no necesaria ni habitual con capacidad distintiva, o si la adquirió con el uso (Decreto 242/2019, anexo, art. 2). Para el aspecto, evaluá el diseño industrial.

Un fabricante del exterior me dio la exclusividad de venta. ¿Puedo registrar su marca acá?

Si sabés que es de ellos, no como propia: el registro sería nulo (art. 24, inc. b). Lo que corresponde es una autorización o licencia por escrito, o que el fabricante registre y te licencie.

No sé si mi producto va en la 11, la 7 o la 9. ¿Cómo lo resuelvo?

Buscá el término exacto en el nomenclador. Si queda la duda, escribinos por WhatsApp con la lista de productos y lo revisamos antes de presentar.

Fuentes oficiales

Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:

Seguí leyendo

Clases de marcas

El índice de las 45 clases de Niza, con una guía por cada una.

Clase 12: vehículos y autopartes

Qué se registra en la clase 12 de Niza (autos, motos, bicicletas, autopartes, neumáticos), con qué clases combinarla y cómo frenar a quien falsifica…

Clase 10: aparatos médicos

Qué cubre la clase 10 (aparatos médicos, odontológicos, ortopedia), qué va en la 5, la 9 y la 44 y por qué la habilitación de la ANMAT no reemplaza…

Propiedad intelectual

Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.

También te puede servir

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.