Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Guía práctica

Clase 12 de marcas: vehículos, autopartes y bicicletas

La clase 12 es la de los vehículos y sus partes: autos, motos, bicicletas, autopartes y neumáticos, además de los aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática. Si fabricás, armás o importás esos productos con tu marca, va acá. Los talleres, las concesionarias y el transporte se registran en la 37, la 35 y la 39.

Qué cubre la clase 12

La descripción oficial abarca vehículos y aparatos de locomoción por tierra, aire o agua, y nombra expresamente los automóviles, las motocicletas, las bicicletas, las autopartes y los neumáticos. Entran, por ejemplo, la marca de una cubierta, la de un taller que arma bicicletas o la de una línea de amortiguadores.

Un detalle útil: la descripción oficial de la clase 7 deja afuera a los motores para vehículos terrestres. Por eso esos motores quedan del lado de la 12, y los demás motores y máquinas, en la clase 7. Como siempre, la ubicación exacta de cada pieza se confirma en el nomenclador al armar la solicitud, y hay que listar productos concretos (Decreto 242/2019, anexo, art. 12).

Qué NO va en esta clase

Las luces y faros de vehículos son una zona de frontera con la clase 11 de alumbrado: confirmalas término por término en el nomenclador.

Qué clases suma cada perfil

Cada actividad del rubro automotor pide su propia cobertura:

PerfilClases habituales
Arma bicicletas con su propia marca12, más la 35 si vende por local o tienda online
Importa neumáticos o autopartes12 y 35; la 4 si suma lubricantes con su marca
Taller mecánico37 por el servicio; 12 solo si vende repuestos con su marca
Concesionaria o agencia35 por la venta; 37 si ofrece service; 36 si financia
Servicio de remises o fletes39

Más criterios en cómo elegir las clases de Niza.

Concesionaria, taller y repuestería: tres marcas distintas

Un contrato de concesión te permite vender los vehículos de una terminal, pero no te hace dueño de su marca. Lo tuyo es el nombre de tu negocio: registrado como marca de servicios (35 y 37) da propiedad y exclusividad de uso (art. 4). Como designación, en cambio, se adquiere con el uso y solo dentro de su ramo (arts. 27 y 28); la diferencia está en proteger el nombre de mi negocio.

Repuestos "compatibles" y marcas ajenas

Vender un repuesto alternativo obliga a decir para qué vehículo sirve. Ahí está el riesgo: usar la marca de un tercero como si fuera tuya, o de modo que el cliente crea que el repuesto es el original. La ley castiga el uso de una marca registrada ajena sin autorización (art. 31). Si vas a mencionar una marca de vehículos en tu packaging, consultá antes de imprimir; lo seguro es tu propia marca, bien visible.

Nombres de modelo, siglas y procedencia

Las letras y los números pueden ser marca (art. 1), así que un código de modelo es viable. Los nombres que describen el producto no lo son (art. 2, inc. a). Ejemplos inventados:

NombreParaCómo lo ve la ley
Neumático FuerteCubiertasNombra el producto y su cualidad: no se registra.
Cuatro por CuatroCamionetasDescribe la tracción: no es distintivo.
ZumbelBicicletasPalabra inventada: la opción más segura.

Usar el nombre de una ciudad o región no está vedado en general (salvo las denominaciones de origen, art. 3, inc. c). Pero si da a entender un origen que no es el real, puede inducir a error (art. 3, inc. d), un punto que el INPI evalúa solo si un tercero lo plantea (Res. INPI 583/2025).

Falsificación de autopartes: qué te da la ley y qué te exige

Vender productos con marca falsificada o fraudulentamente imitada tiene prisión de tres meses a dos años, y puede sumar multa (art. 31). La acción penal es pública y la competencia es de la justicia federal (arts. 32 y 33). El damnificado puede pedir el comiso y la destrucción (art. 34), y el titular de una marca registrada, embargo, inventario y secuestro de los objetos (art. 38).

Sin registro no hay medidas

Las medidas del art. 38 son del "propietario de una marca registrada". Si tu marca está solo en uso, primero hay que registrarla. El reclamo civil prescribe a los tres años de la infracción o al año de que te enteraste (art. 36).

Cuando se practican esas medidas, quien tiene la mercadería debe acreditar de quién la compró y a quién la vendió; si no tiene la documentación de respaldo, se presume que participó de la falsificación (art. 39). Si comprás repuestos por lote, guardá la factura del proveedor. Y si sos el titular, mirá cómo denunciar la falsificación y qué hacer ante una importación falsificada. Si tu marca es muy conocida, su protección puede ir más allá de la clase: marca notoria.

Cuánto cuesta cubrir la clase 12

El arancel base de la Res. INPI 75/2026 corresponde a una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones: 100 UMAPI (equivalía a $36.000 al valor inicial de abril de 2026) por una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones. La UMAPI se actualiza todos los meses (referencia: $360 (valor inicial de la UMAPI al 1 de abril de 2026; desde mayo de 2026 se actualiza todos los meses por el IPC del INDEC)), así que el monto en pesos cambia. Cada clase adicional es otra solicitud. Más en cuánto cuesta registrar una marca.

Pasos para ordenar tu marca automotriz

  1. Definí tu perfil: fabricás, importás, vendés o reparás. Cada uno pide clases distintas.
  2. Listá las piezas con su nombre y modelo, sin pedir la clase entera.
  3. Guardá las facturas de cada lote que revendés.
  4. Registrá el nombre del taller o la concesionaria en la 35 y la 37.

Distinciones que cambian el resultado

Marca no es lo mismo que Homologación

La marca distingue el origen del producto; la autorización técnica para fabricarlo, venderlo o circular es otro trámite, ante otros organismos.

Vender vehículos no es lo mismo que Ser titular de su marca

La concesión o la distribución te dan permiso de venta, no la propiedad de la marca (art. 4).

Repuesto con tu marca no es lo mismo que Repuesto con marca falsificada

Lo primero es un producto tuyo; lo segundo es el delito del art. 31, aunque el comprador no lo sepa.

Qué reunir antes de consultar

Preguntas frecuentes

Tengo un taller mecánico con mi nombre. ¿Registro la clase 12?

Tu servicio es de la 37 (reparación y mantenimiento). La 12 solo hace falta si además vendés repuestos o accesorios con tu marca.

Compré repuestos baratos de una marca conocida y me dicen que son truchos. ¿Tengo un problema?

Puede haberlo: vender productos con marca falsificada es delito (art. 31), y sin documentación de respaldo se presume que participaste (art. 39). Dejá de venderlos, conservá la factura y consultanos.

Armo bicicletas con componentes de distintos fabricantes. ¿Puedo registrar mi marca?

Sí, para las bicicletas que vendés bajo tu nombre. Cada componente conserva su marca; la tuya identifica la bicicleta armada.

¿Mi registro en la 12 me protege si alguien abre una repuestería con mi nombre?

El registro protege lo que indicaste. La ley impide registrar marcas idénticas o similares para los mismos productos o servicios (art. 3, incs. a y b), y productos afines de clases distintas pueden entrar en conflicto, pero es un debate más difícil que haber cubierto la 35. Escribinos por WhatsApp con el nombre y el rubro y lo evaluamos.

Fuentes oficiales

Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:

Seguí leyendo

Clases de marcas

El índice de las 45 clases de Niza, con una guía por cada una.

Clase 13: armas y pirotecnia

Qué cubre la clase 13 de Niza (armas de fuego, municiones, explosivos, fuegos artificiales) y por qué registrar la marca no te habilita a fabricar ni…

Clase 11: iluminación y sanitarios

Qué productos van en la clase 11 de Niza (luces, estufas, heladeras, grifería, sanitarios), qué queda afuera y cómo registrar tu marca en Argentina.

Propiedad intelectual

Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.

También te puede servir

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.