Marca descriptiva o genérica
Por qué los términos descriptivos no se registran, el mismo problema que enfrentan muchos eslóganes.
Guía práctica
Sí: el art. 1 de la Ley 22.362 menciona expresamente las frases publicitarias. Pero el art. 3, inc. j) deja afuera las que carecen de originalidad, y el art. 2 las que ya pasaron al uso general. Se registran con solicitud y clases propias, aparte de tu marca principal.
Cuatro normas deciden si tu frase entra:
Y hay un límite más: el art. 3, inc. d) deja afuera los signos que puedan inducir a error sobre calidad, mérito o precio. Una frase que promete algo que el producto no es puede toparse con esa norma.
La ley no define "originalidad" con una fórmula. Como guía práctica, preguntate si cualquier competidor podría usar la misma frase sin que nadie lo note. Ejemplos inventados, solo orientativos:
| Frase | Por qué probablemente cuesta o tiene chances |
|---|---|
| "El mejor precio de la zona" | Elogio genérico: lo diría cualquiera, y además toca el precio. Cuesta. |
| "Calidad y servicio" | Sin nada propio, de uso general. Cuesta. |
| "Tu café de las seis" | Evoca una idea sin describir el producto. Tiene más chances. |
| "Cuatro estaciones en una taza" | Imagen propia, difícil de confundir con una frase común. Tiene más chances. |
No hay garantía: lo decide el examen y, sobre todo, lo que ya esté registrado.
Registrar tu marca no registra tu frase, ni al revés. Cada una es una solicitud, con su arancel y su control de uso. Pensá la estrategia así:
Costo
Cada eslogan es una solicitud más. El arancel se expresa en UMAPI, una unidad que se actualiza todos los meses por el IPC (Res. INPI 75/2026). Valor de referencia de la unidad: $360 (valor inicial de la UMAPI al 1 de abril de 2026; desde mayo de 2026 se actualiza todos los meses por el IPC del INDEC). El arancel base es de 100 UMAPI (equivalía a $36.000 al valor inicial de abril de 2026) por una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones. Ese monto en pesos cambia todos los meses; confirmá el vigente en el portal del INPI.
El eslogan se registra en las clases de los productos o servicios que acompaña, igual que cualquier marca. Si tu frase publicita ropa y tu tienda online, evaluá la clase 25 y la 35. La guía para elegir las clases de Niza te muestra cómo decidirlo.
La marca registrada se renueva si fue utilizada, en los cinco años previos al vencimiento, en la comercialización de un producto, en la prestación de un servicio o como parte de la designación de una actividad (art. 5). Y puede caducar por falta de uso durante cinco años (art. 26). Para una frase, eso significa que tiene que aparecer vinculada a productos o servicios que realmente ofrecés. No des por hecho que alcanza con usarla en una campaña aislada.
Guardá evidencia fechada: envases, etiquetas, capturas del sitio, facturas, piezas de publicidad. La guía sobre cómo probar el uso de tu marca explica cómo ordenarla.
Frase creativa no es lo mismo que Frase registrable
Que sea ingeniosa no alcanza: tiene que ser original y no describir ni elogiar de manera genérica (art. 2 y art. 3, inc. j).
Registrar la marca no es lo mismo que Registrar el eslogan
Son dos signos con dos solicitudes; el registro de uno no cubre al otro.
Registrar la frase no es lo mismo que Ser dueño de sus palabras
Lo que registrás es la frase como signo; las palabras comunes que la integran no pasan a ser tuyas por separado.
Si querés exclusividad sobre la frase, sí: es otro signo. Registrar la marca no la cubre automáticamente. Evaluá si la vas a mantener el tiempo suficiente para que valga la pena.
La ley no da una fórmula. Se trata de que no sea un elogio genérico ni una expresión de uso corriente. Una búsqueda de antecedentes y una revisión previa te dan una idea realista antes de pagar.
Depende de si está registrado, para qué productos o servicios y si es lo bastante parecido como para confundir. Si todavía está en trámite, podés oponerte dentro de los 30 días corridos desde su publicación.
Sí: la renovación exige haber usado la marca en los cinco años previos al vencimiento (art. 5), y la falta de uso puede llevar a la caducidad (art. 26).
Si la frase está registrada como marca, las medidas del art. 38 alcanzan a los objetos que llevan aplicada la frase en infracción (art. 41). Si querés analizar tu caso, escribinos por WhatsApp con la frase y un ejemplo del uso.
Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:
Por qué los términos descriptivos no se registran, el mismo problema que enfrentan muchos eslóganes.
Cómo documentar el uso de la frase para poder renovarla y defenderla.
Clase 3, 5, 35 o 44: cuál corresponde a tu línea de cosmética o a tu centro de estética, y por qué la marca no reemplaza el permiso sanitario.
Podés registrar tu nombre o apellido como marca si es distintivo y no choca con otra persona ni con una marca previa. Qué mirar antes de pedirla.
Cuánto cuesta, cuánto tarda y cómo se registra una marca ante el INPI en 2026: requisitos, clases, observaciones, oposiciones, renovación y prueba de…
Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.
Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires
Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.
Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.