Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Derecho empresarial · Compraventa, suministro y comercio exterior · Tema

Entregas defectuosas, suministro y compraventa internacional: cómo ordenar el reclamo

Cinco guías sobre lo que pasa en y después de la entrega: la entrega defectuosa o parcial, la mala calidad y la terminación de un suministro, el incumplimiento internacional y el reparto de riesgos con los Incoterms.

  • 5 guías
  • CABA y Provincia de Buenos Aires

Las guías

Elegí la guía según dónde nació el problema: en la entrega, en la calidad sostenida de un suministro, en su terminación o en la operación internacional.

Qué casos atendemos

Atendemos a empresas que reciben o entregan mercadería de forma recurrente o con el exterior y tienen un problema de entrega, calidad o terminación.

Qué necesitamos para analizar tu caso

Con la documentación de la operación podemos ubicar dónde se rompió la entrega y quién debe responder.

Lo que tenés que tener a mano

  • Contrato de suministro u órdenes de compra con especificaciones de calidad, plazos y cantidades
  • Remitos, facturas y constancias de recepción de las entregas en discusión
  • Reclamos enviados al proveedor o al cliente, con fecha y respuesta
  • Pruebas del problema: fotos, informes, muestras o registros de rechazo

Si lo tenés, sumalo

  • Documentos de transporte, despacho y seguro si la operación fue internacional
  • Historial de entregas anteriores para comparar calidad y cumplimiento
  • Comprobantes de pagos y de lo adeudado

Si hay mercadería en disputa, guardala tal como llegó y mandanos las fotos antes de moverla.

Entregas, suministro y comercio exterior, en corto

Cuando la mercadería llega mal, la primera decisión es qué hacer con ella. La guía de entrega defectuosa o parcial reúne cuatro caminos: rechazarla, aceptarla con reserva, exigir el reemplazo o lo faltante, o resolver con daños si el incumplimiento es esencial. Todos dependen de un aviso temprano y de no firmar el remito sin observaciones.

En un suministro, cada entrega se rige por las reglas de la compraventa y el suministrante garantiza por vicios ocultos aunque el contrato no lo diga. Frente a un defecto podés pedir la subsanación, un bien equivalente si es fungible o la resolución de esa prestación, con la carga de denunciar dentro de los sesenta días de manifestado (mala calidad en un suministro).

Si el vínculo mismo está en juego, la guía de terminación de un suministro explica el aviso previo, el pacto de preferencia y la diferencia entre resolver y suspender. Y cuando el vendedor está en otro país, se aplican la Convención de Viena y el reparto de riesgos de los Incoterms.

Plazos, avisos y errores que cambian el resultado

Rechazar la mercadería no es lo mismo que aceptarla con reserva

Rechazar exige devolverla y no usarla; aceptar con reserva permite conservarla mientras se discute, pero solo si la reserva quedó documentada en el remito y en una comunicación fehaciente (entrega defectuosa).

Incumplimiento de notable importancia no es lo mismo que incumplimiento menor

Solo el primero permite resolver todo el suministro; el segundo habilita a suspender las propias prestaciones con preaviso. Resolver cuando solo correspondía suspender te convierte en incumplidor (terminación de un suministro).

Quién paga el flete no es lo mismo que quién asume el riesgo

En CIF y CIP el vendedor paga flete y seguro, pero el riesgo pasa al comprador en un momento temprano. Y un defecto de fabricación anterior al embarque queda fuera del reparto (Incoterms).

En un suministro sin plazo fijado, el aviso para terminarlo es el pactado, el de los usos del sector o, a falta de ambos, no menos de sesenta días. El pacto de preferencia vale hasta tres años, y si el contrato no regula el aviso, se notifica con treinta días de anticipación y la otra parte tiene quince días para contestar; el silencio hace expirar su derecho.

En la compraventa internacional, la falta de conformidad se comunica en un plazo razonable y siempre dentro de los dos años de recibida la mercadería, salvo una garantía contractual más extensa. Un incumplimiento que no llega a esencial no permite resolver, pero deja el cumplimiento, la reducción del precio o los daños.

Qué documentación y qué pasos conviene tener a mano

  1. Constatá en la recepción. Dejá las observaciones en el mismo remito y sacá fotos o filmá los bultos apenas los abrís, con fecha visible.
  2. Denunciá por medio fehaciente. Describí con precisión el defecto o el faltante y el plazo en que lo detectaste.
  3. Preservá la mercadería. No dispongas de lo observado hasta que el vendedor pueda verificarlo.
  4. Distinguí el origen del problema. Si el daño nació en el viaje y no en la fábrica, el reclamo cambia de destinatario: puede dirigirse también al transportista (mercadería perdida o dañada en el transporte).
  5. Cuantificá el perjuicio. Reposiciones, ventas perdidas y reclamos de tus propios clientes.

Preguntas frecuentes

Firmé el remito en conformidad por apuro, ¿ya perdí el reclamo?

No necesariamente. Los vicios aparentes se dan por aceptados, pero los ocultos siguen siendo reclamables. Ver entrega defectuosa o parcial.

Me reclaman el pago de una entrega con fallas, ¿puedo descontarlo invocando la mala calidad?

Solo si el defecto fue denunciado antes, en forma y en plazo. Ver mala calidad en un suministro.

Mi cliente se atrasa en los pagos pero no quiero cortar la relación, ¿qué puedo hacer?

Podés suspender tus propias entregas hasta que regularice, siempre con el preaviso correspondiente. Ver terminación de un suministro.

Compramos a un proveedor de otro país sin pactar la ley aplicable, ¿rige la Convención de Viena?

En principio sí: se aplica a las compraventas internacionales de mercaderías entre partes de Estados que la ratificaron, salvo exclusión expresa. Ver incumplimiento en una compraventa internacional.

Si no pactamos ningún Incoterm, ¿hay una regla que se aplique igual?

Sí. Los riesgos están a cargo del vendedor hasta poner las cosas a disposición del comprador o del transportista, según el Código Civil y Comercial. Ver Incoterms.

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que evaluemos la situación de tu empresa?

Contanos qué pasó, quiénes intervienen y qué documentación hay: estatuto, actas, contratos, intimaciones. Te decimos qué se puede hacer, en qué plazo y con qué riesgo. Todo lo que nos cuentes queda bajo secreto profesional.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.