Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Guía práctica

Qué nombres no se pueden registrar como marca en Argentina

No podés registrar como marca un nombre genérico o descriptivo, uno de uso general, la forma de un producto o un solo color (art. 2), ni lo que prohíbe el art. 3 de la Ley 22.362: marcas iguales o parecidas a otra anterior, engañosas, contrarias a la moral, símbolos oficiales y nombres de personas sin permiso.

Lo que la ley ni siquiera considera marca (art. 2)

El art. 2 dice que cuatro cosas "no se consideran marcas y no son registrables". Los ejemplos que siguen son inventados.

Hay una excepción importante. El Decreto 242/2019 (art. 2) deja afuera de estas exclusiones al signo, incluida la forma y el color, que haya adquirido capacidad distintiva sobreviniente, y a las formas no necesarias o habituales que tengan esa capacidad. Es una excepción que se prueba, no un atajo. Más sobre el tema en la guía de nombres descriptivos o genéricos.

Las prohibiciones del art. 3, en lenguaje claro

IncisoQué no podés registrarEjemplo inventado
a y bUna marca idéntica o similar a otra registrada o solicitada antes, para los mismos productos o serviciosUna letra cambiada en un nombre ya registrado para el mismo rubro
cUna denominación de origen, nacional o extranjera (el decreto incluye las indicaciones geográficas reconocidas por la Argentina)El nombre de una región vitivinícola reconocida, para vinos de esa zona
dUn signo que pueda inducir a error sobre naturaleza, calidad, origen, precio u otras características"Artesanal Puro" para un producto industrial
ePalabras, dibujos o signos contrarios a la moral y a las buenas costumbresUn insulto como nombre de una línea de ropa
f y gLetras, nombres, distintivos y símbolos que usen o deban usar la Nación, las provincias, los municipios, organizaciones religiosas y sanitarias, naciones extranjeras y organismos internacionales reconocidosEl escudo de una provincia dentro de un logo
hEl nombre, seudónimo o retrato de una persona sin su consentimiento o el de sus herederos hasta el cuarto grado inclusiveEl nombre completo de un artista sin autorización
iDesignaciones de actividades, incluidos nombres y razones sociales descriptivos de una actividad, para distinguir productos"Ferretería Industrial Hermanos" como marca de tornillos
jFrases publicitarias sin originalidad"La mejor calidad al mejor precio"

Sobre el inciso i, la ley aclara que las siglas, palabras y signos con capacidad distintiva que formen parte de esas designaciones sí pueden registrarse. Y en el inciso c, una denominación de origen es el nombre de un país, región o lugar que designa un producto cuyas cualidades se deben exclusivamente al medio geográfico.

Qué revisa el INPI de oficio desde 2026 y qué queda para terceros

Desde la Res. INPI 583/2025, el examen de oficio de las solicitudes nuevas se limita a las prohibiciones absolutas o de orden público. Los incisos b, d, h e i del art. 3 se evalúan solo si un tercero los plantea. Ese cambio no los eliminó: los traslada a quien tenga un interés que defender. La resolución dice que se trata de derechos privados, cuyo titular decide si los hace valer.

La resolución no hace una lista de lo que sí se examina de oficio. La identidad con una marca anterior (inciso a) no figura entre los incisos que quedan para terceros. No des por hecho cómo se trata en tu caso, y asumí que el titular anterior puede oponerse.

Un tercero puede actuar de dos maneras: oponerse dentro de los 30 días corridos desde la publicación (art. 13) o, ya concedida la marca, pedir su nulidad si se registró en contravención a la ley (art. 24, inc. a). La acción de nulidad prescribe a los diez años (art. 25). Para solicitudes ingresadas desde el 1 de marzo de 2026 ya no se admiten "llamados de atención": toda observación de terceros va por la oposición (Res. INPI 139/2026). Que el INPI no te frene no significa que el nombre esté a salvo.

Una marca concedida puede caerse igual

Si registraste un nombre con alguno de estos impedimentos y el INPI no lo advirtió, un tercero puede pedir la nulidad (art. 24, inc. a), y el propio INPI puede declararla de oficio. Por eso conviene revisar el nombre antes de presentar, no esperar a que alguien reclame.

Cómo evaluar un nombre antes de enamorarte de él

  1. Decí en voz alta qué es tu producto o servicio: si el nombre lo nombra o lo describe, tiene problemas.
  2. Buscá antecedentes de nombres idénticos o parecidos en tu rubro y en rubros cercanos.
  3. Si usa un apellido, un seudónimo o una imagen, confirmá que la persona o sus herederos hasta el cuarto grado lo autorizan.
  4. Descartá nombres de países, provincias, municipios y símbolos oficiales, y nombres geográficos de productos con denominación de origen.
  5. Revisá que el nombre no prometa algo que tu producto no es (orgánico, artesanal, natural).
  6. Preparate dos o tres alternativas, ordenadas por preferencia.

Prohibición absoluta no es lo mismo que prohibición relativa

La absoluta no depende de nadie: se aplica porque el signo carece de distintividad o toca el orden público. La relativa protege un derecho privado y la hace valer su titular.

Registrar una sociedad no es lo mismo que registrar una marca

Inscribir la razón social no te da la propiedad del nombre como marca, que se obtiene con el registro marcario (art. 4).

Dominio libre no es lo mismo que marca disponible

Que el nombre esté libre como dominio o usuario de redes no dice nada sobre si la marca se puede registrar.

Qué reunir antes de consultar

Preguntas frecuentes

¿Puedo registrar mi propio apellido como marca?

El inciso h exige el consentimiento de la persona cuyo nombre se usa; si es el tuyo, lo das vos. Igual tiene que cumplir los demás requisitos, y desde 2026 ese inciso se evalúa si un tercero lo plantea.

¿Puedo usar el nombre de una ciudad o de una región?

Depende. Si ese nombre designa un producto cuyas cualidades se deben al medio geográfico, es una denominación de origen y no se registra como marca. Un nombre geográfico sin esa conexión no cae en el inciso c, pero tiene que pasar el resto de los requisitos.

¿Se puede registrar una palabra común del diccionario?

Sí, si no describe el producto ni es su nombre habitual y no cae en otra prohibición. La misma palabra puede ser registrable para un rubro y descriptiva para otro.

¿Puedo poner la bandera o el escudo en mi logo?

Los símbolos que usa o debe usar la Nación, las provincias o los municipios están prohibidos (inc. f), y los de naciones extranjeras y organismos internacionales reconocidos también (inc. g).

¿El estudio revisa el nombre antes de presentar?

Sí, ese análisis es parte del trabajo. Escribinos por WhatsApp con el nombre, el logo y el rubro, y te decimos qué riesgos tiene y qué alternativas hay.

Fuentes oficiales

Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:

Seguí leyendo

Qué pasa si no registro mi marca

Registrar una marca no es obligatorio, pero sin registro no sos dueño del nombre. Qué riesgos corrés, qué te protege igual y qué hacer si otro la…

Plazos de una oposición de marca

La línea de tiempo de una oposición de marca: 30 días para oponerse, 3 meses de negociación, plazos de 15 y 10 días hábiles y 30 días hábiles para…

Registro de marcas

Cuánto cuesta, cuánto tarda y cómo se registra una marca ante el INPI en 2026: requisitos, clases, observaciones, oposiciones, renovación y prueba de…

Propiedad intelectual

Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.

También te puede servir

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.