Derecho de seguros
El área completa de seguros.
Derecho comercial · Seguros · Si el daño lo causó un tercero asegurado
Entrar a un supermercado, un shopping o cualquier local comercial no es un hecho neutro desde el punto de vista legal: el explotador del establecimiento asume, frente a vos como cliente, la obligación de que el lugar no te dañe. Acá vas a ver de dónde sale esa obligación, qué hay que probar si te caíste o te lastimaste y quién paga: la empresa, su aseguradora o ambas.
La Ley de Defensa del Consumidor pone en cabeza de quien presta un servicio o comercializa productos el deber de que las cosas y los servicios no presenten riesgo para la salud o la integridad de quienes acceden a ellos (art. 5, Ley 24.240). Además, establece una responsabilidad que alcanza a toda la cadena de comercialización por los daños derivados del riesgo o vicio de la cosa o del servicio (art. 40, Ley 24.240).
En la práctica, si te caíste por un piso mojado sin señalizar, te golpeaste con una estantería mal asegurada o te lastimaste por el mal estado de una escalera mecánica dentro de un supermercado, un shopping o un local —incluido su estacionamiento, si es parte del establecimiento—, el explotador tiene una obligación de seguridad frente a vos como consumidor, hayas comprado algo o solo estuvieras circulando por el lugar.
El reclamo no se sostiene solo con decir que hubo una caída dentro de un local. Desde el primer momento conviene reunir prueba de tres elementos:
Cuanto antes se reúna esa prueba, mejor sostenido queda el reclamo. Sirven el libro de quejas del local, las grabaciones de las cámaras de seguridad, la constancia de la atención médica recibida y los datos de los testigos presentes. Si no hay cámaras que hayan grabado el hecho, el reclamo no se cae necesariamente, pero pasa a depender más del resto de esa prueba.
Las cámaras se borran rápido
Las grabaciones de las cámaras de seguridad suelen sobrescribirse en pocos días, y son una de las mejores pruebas del hecho. Si te caíste o te lastimaste en un local, actuá rápido para que no se pierdan.
El supermercado, el shopping o el local comercial suele tener contratado un seguro de responsabilidad civil que cubre este tipo de siniestros. En el juicio que inicies contra el explotador del establecimiento, esa aseguradora puede ser citada en garantía (art. 118, Ley 17.418): queda incorporada al proceso y responde directamente, dentro del límite de la póliza, junto con la empresa demandada.
Si el incumplimiento fue grave —por ejemplo, si ya había reclamos previos por la misma condición peligrosa y no se corrigió—, puede corresponder pedir además un daño punitivo (art. 52 bis, Ley 24.240). Esa multa civil, a diferencia de la indemnización del daño sufrido, no está cubierta por ningún seguro: queda siempre a cargo exclusivo de la empresa explotadora, aunque su aseguradora responda por el resto del reclamo.
Ser cliente que compró algo no es lo mismo que estar solo circulando por el lugar
La obligación de seguridad del explotador alcanza, en principio, a las dos situaciones, mientras estés dentro del ámbito del establecimiento.
Daño por una condición del lugar no es lo mismo que daño por una causa ajena al establecimiento
Solo el primero compromete la responsabilidad del explotador; por eso conviene probar el nexo causal entre el hecho y el estado del local.
Indemnización del daño sufrido no es lo mismo que daño punitivo
La aseguradora puede cubrir la primera dentro del límite de la póliza; el segundo, si corresponde, lo paga siempre la empresa.
Para evaluar el caso, conviene reunir esta documentación:
En principio, sí. La obligación de seguridad del explotador alcanza a quien circula por el establecimiento, no solo a quien efectivamente compra.
No necesariamente, pero se vuelve más importante reunir otra prueba —testigos, el reclamo hecho en el momento, la atención médica recibida— para sostener el nexo causal entre el lugar y el daño.
En general, sí, en la medida en que el estacionamiento forme parte del ámbito bajo control del explotador del establecimiento. Conviene revisar cómo está delimitado ese espacio en cada caso.
Es un indicio relevante de incumplimiento de la obligación de seguridad, pero conviene reunir prueba adicional del hecho y del nexo causal para sostener el reclamo con solidez.
Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:
Derecho comercial · Seguros · Si el daño lo causó un tercero asegurado
Temas de «Seguros»
Ver el tema completo (4 guías) →Ver todo el servicio (22 guías) →
Otros servicios de Derecho comercial
El área completa de seguros.
La guía hermana sobre citar en garantía a la aseguradora del responsable de un daño, con el mecanismo general del art. 118.
Si cambia lo que hace más riesgoso el bien asegurado, hay que avisarlo a tiempo, o la cobertura puede quedar sin efecto justo cuando más la necesitás.
Viajabas de pasajero y hubo un siniestro: el transportista comercial responde por su obligación de seguridad, y su aseguradora es citada en garantía.
Defensa del ejecutado, concursos y quiebras, cobranzas y contratos: el área comercial del estudio, con guías por situación y plazos reales.
Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires
Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.
Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.