Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Guía práctica

Derecho a la imagen: cuándo hace falta permiso para usar la foto de una persona

Para publicar la foto, el video o la voz de una persona necesitás su consentimiento. La regla está en el art. 53 del Código Civil y Comercial y se refuerza, para los retratos fotográficos puestos en el comercio, en el art. 31 de la Ley 11.723. Hay excepciones puntuales, pero ninguna menciona la publicidad.

Qué dicen el Código Civil y la Ley 11.723

El art. 53 del Código Civil y Comercial exige el consentimiento de la persona para captar o reproducir su imagen o su voz, sin importar el medio. Solo se prescinde de él en tres casos: que la persona participe en actos públicos; que haya un interés científico, cultural o educacional prioritario y se tomen precauciones para evitar un daño innecesario; o que se ejerza regularmente el derecho de informar sobre acontecimientos de interés general.

El art. 31 de la Ley 11.723 es más específico: el retrato fotográfico de una persona no puede ponerse en el comercio sin su consentimiento expreso. La publicación es libre cuando se vincula con fines científicos, didácticos o culturales, o con hechos de interés público o ocurridos en público.

Si la persona falleció, el Código permite que consientan sus herederos o quien ella designó en una disposición de última voluntad; a los veinte años de la muerte, la reproducción no ofensiva es libre. La Ley 11.723 prevé algo parecido: consienten el cónyuge, los hijos o sus descendientes directos, o el padre o la madre, y el art. 35 fija el mismo plazo de veinte años.

Lo que ninguna de las dos normas dice

Ni el art. 53 del Código ni el art. 31 de la Ley 11.723 incluyen la publicidad entre las excepciones. Cuando una imagen sirve para vender o promocionar algo, la lectura prudente es que hace falta consentimiento.

Uso comercial, uso informativo y fotos de eventos

Que una foto se haya sacado en la vía pública no resuelve el problema. Lo que cuenta es para qué la vas a usar. Esta tabla ordena casos hipotéticos (si además la foto la sacó otra persona, sumá el permiso del fotógrafo: quién puede usar una fotografía):

Uso de la imagen¿Hace falta consentimiento?Por qué
Foto de un cliente en el perfil de tu local para promocionarloSí, y expresoEs un uso comercial (art. 31 Ley 11.723; art. 53 CCyC)
Nota periodística con fotos de una marchaEn general noParticipa en actos públicos y se ejerce el derecho de informar
Aviso con la cara de una persona que pasaba por una plazaSí, por prudenciaLa excepción de actos públicos no habla de publicidad
Material de clase con la imagen de un paciente identificableDependeExige interés prioritario y precauciones para evitar daño innecesario

Las fotos de eventos privados (un casamiento, una fiesta de empresa, un taller) difícilmente entren en la excepción de los actos públicos. Si vas a usarlas en tus redes para atraer clientes, pedí autorización antes.

Menores de edad

Una persona menor de edad ejerce sus derechos a través de sus representantes legales, aunque si tiene edad y madurez suficiente puede ejercer por sí los actos que el ordenamiento le permite (art. 26 CCyC). Por eso, para publicar la imagen de un chico o una chica, lo habitual es pedir autorización a quienes ejercen su representación y, según la edad, escuchar también su opinión.

Además, la Ley 26.061 (art. 22) prohíbe exponer imágenes que permitan identificar a niñas, niños y adolescentes contra su voluntad y la de sus padres o representantes cuando se lesione su dignidad o su reputación, o se afecte arbitrariamente su vida privada.

Empleados, colaboradores y clientes en tu publicidad

Firmar un contrato de trabajo no equivale a autorizar el uso de la imagen. El art. 55 del Código dice que el consentimiento para disponer de derechos personalísimos no se presume, se interpreta de forma restrictiva y es libremente revocable. Traducido: lo que no esté escrito con claridad no se da por autorizado. Si querés mostrar a tu equipo en una campaña, conseguí un permiso aparte para cada uso y definí qué pasa con el material cuando esa persona se va. Si las fotos las sacó un empleado o un freelance, revisá también de quién es esa obra.

Cómo dejar el consentimiento por escrito

Un buen permiso es breve y concreto, y funciona como una licencia limitada, no como una cesión total (la diferencia está explicada en ceder o licenciar). Conviene que incluya:

  1. Quién autoriza y quién usa: nombre completo, documento y datos de contacto.
  2. Qué se autoriza: las fotos, los videos o la voz, identificados por fecha o por sesión.
  3. Para qué: finalidad concreta, por ejemplo "promoción del local en redes sociales y sitio web".
  4. Dónde y por cuánto tiempo: medios, territorio y plazo.
  5. Si hay pago: el monto, o la aclaración de que es sin contraprestación.
  6. Cómo se revoca: forma de avisar y plazo para retirar el material.
  7. Si es menor: firma de quien ejerce su representación.
  8. Fecha, firma y copia para cada parte.

Revocar el permiso puede costar

El art. 55 del Código dice que el consentimiento es libremente revocable, pero el art. 31 de la Ley 11.723 aclara que quien lo dio puede revocarlo resarciendo daños y perjuicios. Para evitar discusiones, pactá por escrito el procedimiento de revocación y el plazo de retiro del material.

Si usaron tu imagen sin permiso

El art. 52 del Código permite reclamar la prevención y la reparación de los daños cuando se lesiona la imagen. El art. 1770 manda cesar la intromisión arbitraria que publica retratos y pagar una indemnización; el art. 1740 permite ordenar la publicación de la sentencia a costa del responsable, y el art. 1711 habilita una acción preventiva para frenar el daño. El plazo para reclamar daños por responsabilidad civil es de tres años (art. 2561), con matices sobre desde cuándo se cuenta. Si el problema son fotos tuyas en internet, mirá también qué hacer cuando usan tus fotos sin autorización.

  1. Guardá la prueba: capturas con fecha, enlaces y copia del material, antes de que lo borren.
  2. Identificá quién lo publicó y con qué fin.
  3. Pedí el retiro por escrito, por un medio que deje constancia, y reclamá en la plataforma si tiene canal de denuncias.
  4. Evaluá la vía judicial si no lo retiran o el daño ya se produjo.

Distinciones que cambian el resultado

Derecho del fotógrafo no es lo mismo que Derecho de la persona retratada

El primero protege la foto como obra; el segundo, la imagen de quien aparece. Para usar una foto con una persona identificable pueden hacer falta dos permisos distintos.

Foto tomada en público no es lo mismo que Foto utilizable en publicidad

El lugar donde se sacó no autoriza cualquier uso posterior; lo decisivo es la finalidad.

Consentimiento para captar no es lo mismo que Consentimiento para publicar

Haber posado para una sesión no implica aceptar cualquier publicación; el permiso se interpreta de forma restrictiva.

Qué reunir antes de consultar

Preguntas frecuentes

Si alguien subió su propia foto a una red social, ¿puedo reutilizarla en mi publicidad?

No por ese solo hecho. El consentimiento no se presume y se interpreta de forma restrictiva (art. 55 CCyC), de modo que haberla publicado ella misma no te habilita a usarla para tus fines. Además, la foto puede tener otra persona como autora.

¿Puedo publicar la foto grupal de un evento si alguien me pide que la baje?

Si es un uso informativo de un acto público, las excepciones pueden alcanzarte. Si es promocional, necesitabas consentimiento. En ambos casos, retirarla suele ser lo más sensato mientras se aclara la situación.

¿Cuánto tiempo tengo para reclamar si usaron mi imagen?

Para los daños de responsabilidad civil, el Código prevé tres años. Conviene no esperar: cuanto antes reunas la prueba, más fácil resulta pedir el retiro.

Vivo en el exterior y usaron mi imagen en la Argentina, ¿pueden ayudarme?

Sí. El estudio atiende casos que tramitan en la Argentina aunque vivas afuera. Escribinos por WhatsApp con los enlaces y la fecha de publicación y vemos cómo seguir. Antes, podés repasar las demás guías de derechos de autor.

Fuentes oficiales

Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:

Seguí leyendo

Derechos conexos

Qué son los derechos conexos: la retribución del intérprete (art. 56), la protección de 70 años de los fonogramas y quién gestiona el cobro colectivo.

Contrato de edición de una obra

Qué dice la Ley 11.723 sobre el contrato de edición y qué cláusulas revisar antes de firmar con una editorial o productora: cesión, regalías y plazos.

Derechos de autor

Qué protege la Ley 11.723, cómo se registra una obra, cuánto duran los derechos y qué hacer si copian tu obra: guías prácticas para autores y…

Propiedad intelectual

Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.

También te puede servir

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.