Saltar al contenido
CONTIABOGADOS

Guía práctica

Registrar la marca de una inmobiliaria o constructora

La marca de una inmobiliaria va en la clase 36 y la de una constructora en la 37; muchas empresas necesitan además la 35 o la 42. Aparte está el nombre de cada emprendimiento, que solo es tuyo en exclusiva si lo registrás y que, en un fideicomiso, exige decidir quién es el titular.

Qué clase corresponde: 36, 37, 35 o 42

Según el nomenclador de Niza que usa el INPI:

ClaseQué incluyeQuién la usa
36Seguros; operaciones financieras; negocios inmobiliarios, corretaje y administración de propiedadesInmobiliarias, corredores, administradoras
37Servicios de construcción; instalación y reparación; mantenimiento de edificiosConstructoras, contratistas, empresas de mantenimiento
35Publicidad; gestión, organización y administración de negociosDesarrolladoras que prestan servicios de gestión o comercialización de proyectos
42Servicios científicos y tecnológicos; ingeniería y arquitecturaEstudios de arquitectura e ingeniería

La ley exige una solicitud por cada clase (art. 10), cada una con su arancel. El arancel base oficial es de 100 UMAPI (equivalía a $36.000 al valor inicial de abril de 2026) por una solicitud de marca nueva en una clase con hasta 20 indicaciones. La UMAPI, la unidad con la que se calcula, tiene este valor de referencia: $360 (valor inicial de la UMAPI al 1 de abril de 2026; desde mayo de 2026 se actualiza todos los meses por el IPC del INDEC). El monto en pesos cambia todos los meses. Una inmobiliaria suele empezar por la 36; una constructora, por la 37; una desarrolladora que hace las dos cosas necesita ambas. Si además vendés tus propias unidades, consultá cómo describir esa actividad en la solicitud. Más en cómo elegir las clases.

El nombre de cada emprendimiento: ¿es una marca?

Cada obra con nombre propio es una pregunta aparte: la marca de la empresa protege a la empresa, pero el nombre del edificio solo tiene exclusividad si se lo registra. Si un competidor lanza otro proyecto con el mismo nombre, el cartel y el contrato no te sirven como título.

No hace falta registrar cada obra. Un criterio útil:

Si decidís registrarlo, hacelo antes del cartel de obra y de la publicidad. La prelación se define por el día y la hora de presentación de la solicitud (art. 8): si dos desarrolladores eligen el mismo nombre, tiene prelación quien presentó primero. Y pagá solo las clases que vas a usar pronto.

Fideicomisos: quién figura como titular

Muchos emprendimientos se desarrollan a través de un fideicomiso. Los bienes fideicomitidos son un patrimonio separado (art. 1685 del Código Civil y Comercial; ver fideicomiso y fideicomiso inmobiliario), pero la propiedad de la marca se obtiene con el registro (art. 4), así que alguien tiene que figurar como titular. Hay que decidir y dejar escrito:

  1. Quién registra. La desarrolladora, el fiduciario o una sociedad vinculada. Cada opción tiene consecuencias; no se resuelve sola.
  2. Cómo usa el nombre el fideicomiso. Si la titular es la desarrolladora, el uso por parte del fideicomiso se documenta en una licencia de uso.
  3. Qué pasa cuando termina la obra. Si se disuelve el fideicomiso o cambia el fiduciario, quién conserva el nombre y si los propietarios pueden seguir llamando al edificio de esa manera.
  4. Qué pasa si la desarrolladora vende su negocio. La venta del fondo de comercio incluye la marca salvo pacto en contrario (art. 7), así que conviene aclarar si el nombre de las obras en curso se va o no.

Nombres de barrios y lugares: sus límites

Es habitual nombrar un proyecto por el barrio o la zona. La ley pone límites que conviene tener presentes:

Carteles, publicidad de obra y prueba de uso

El cartel de obra, los folletos, el sitio del emprendimiento y los avisos con el nombre son la forma en que la marca se usa. Importan por dos motivos: sirven para renovar (el registro dura diez años y se renueva si la marca se usó en los cinco años previos al vencimiento en la prestación de un servicio o como parte de la designación de una actividad, art. 5) y sirven de prueba si hay un conflicto. Sacá fotos con fecha de los carteles y guardá copias de la publicidad.

Si pensás extender tu marca a otras oficinas o franquiciar, registrá primero y licenciá después (registrar la marca antes de franquiciar). Desde marzo de 2026 el INPI no controla de oficio la semejanza con marcas anteriores: la plantea un tercero dentro de los 30 días corridos de la publicación (art. 13). Si otro desarrollador de tu zona registra un nombre parecido, te enterás únicamente si vigilás el Boletín.

Distinciones que cambian el resultado

Marca de la empresa no es lo mismo que Nombre del emprendimiento

La primera identifica a la inmobiliaria o constructora; la segunda identifica una obra puntual y solo es tuya en exclusiva si la registrás.

Fideicomiso no es lo mismo que Titular de la marca

Los bienes fideicomitidos son un patrimonio separado, pero la marca la tiene quien figura como titular en el registro (art. 4).

Nombre del barrio no es lo mismo que Marca

El nombre de un barrio o zona es de todos; la marca protege el elemento propio que le agregues.

Qué reunir antes de consultar

Pasos para avanzar

  1. Buscá antecedentes del nombre de la empresa y del emprendimiento antes del cartel de obra (cómo buscar).
  2. Elegí las clases: 36 y 37 según la actividad, 35 o 42 si corresponde.
  3. Decidí quién será el titular de cada nombre y dejalo en el contrato de fideicomiso o en una licencia.
  4. Revisá que el nombre no se limite a describir el lugar ni sugiera un entorno inexistente.
  5. Presentá la solicitud antes de lanzar la publicidad.
  6. Guardá fotos de carteles y copias de la publicidad, con fecha.

Preguntas frecuentes

Mi inmobiliaria lleva mi apellido, ¿puedo registrarlo?

Sí, es tu nombre. La ley prohíbe registrar el nombre de otra persona sin su consentimiento (art. 3, inc. h). Lo que no te da exclusividad es la palabra "inmobiliaria" ni "propiedades", que describen el servicio (art. 2, inc. a).

¿Hace falta registrar el nombre de cada edificio?

No necesariamente. Registralo si lo vas a usar durante años o si es una línea que se repite; si es un proyecto chico y de una sola etapa, probablemente no valga el costo.

Terminamos las obras y el fideicomiso se disolvió, ¿qué pasa con el nombre?

Depende de quién figure como titular y de lo que dijera el contrato. Por eso conviene dejarlo escrito desde el principio.

Otro desarrollador usa un nombre parecido para su obra, ¿qué hago?

Depende de si alguno tiene la marca registrada. Si hay registros, la ley no deja registrar marcas idénticas o similares a otras ya registradas o solicitadas para los mismos servicios (art. 3, incs. a y b). Si no los hay, el nombre del negocio se protege con el uso, de forma más limitada (proteger el nombre de mi negocio). Si querés que revisemos tu caso, escribinos por WhatsApp con el nombre, los carteles y los contratos.

Fuentes oficiales

Para verificar lo que decimos, siempre con la fuente primaria a mano:

Seguí leyendo

Marca de tienda online o e-commerce

Cómo registrar la marca de tu tienda online: la clase 35, las clases de tus productos, y por qué el dominio y las redes sociales no alcanzan.

Marca de app, software o startup

Cómo registrar la marca de una app o un software: clases 9 y 42, por qué el código se protege aparte y qué ordenar antes de buscar inversores.

Registro de marcas

Cuánto cuesta, cuánto tarda y cómo se registra una marca ante el INPI en 2026: requisitos, clases, observaciones, oposiciones, renovación y prueba de…

Propiedad intelectual

Registro de marcas, derechos de autor y patentes de invención: las leyes 22.362, 11.723 y 24.481 comentadas, con defensa ante el uso no autorizado.

También te puede servir

Conti Abogados — Ciudad de Buenos Aires

¿Querés que revisemos tu caso?

Contanos qué te pasó y qué documentación tenés. Te decimos con claridad qué se puede hacer, en qué plazo y qué necesitamos de tu parte para empezar.

Consultas solo por mensaje: no atendemos llamadas. Respondemos por WhatsApp de lunes a viernes, de 9 a 19. Atendemos casos que tramitan en la Argentina, aunque vivas afuera.