Obras creadas con inteligencia artificial: ¿tienen derechos de autor en Argentina?

Qué dice la Ley 11.723 y qué no dice

El texto de la ley no menciona la inteligencia artificial. Lo que sí establece:

• Son titulares del derecho el autor, sus herederos o derechohabientes, quienes con permiso del autor traducen o adaptan la obra y, para los programas de computación, la persona física o jurídica cuyos dependientes los elaboraron en sus funciones (art. 4).
• El plazo general de protección se cuenta desde la muerte del autor (art. 5).
• La protección abarca la expresión de ideas, no las ideas en sí (art. 1).

La ley no define «autor». Pero un plazo medido por la vida del autor y la referencia a sus herederos apuntan a una persona humana. Es una lectura del texto, no una definición expresa.

Qué dicen las autoridades, y qué no pudimos confirmar

• DNDA. Al revisar sus páginas oficiales de trámites y novedades en octubre de 2026 no encontramos un criterio publicado sobre obras generadas con IA. Los trámites piden como autor un nombre o seudónimo y un CUIL, CUIT o pasaporte, y el reglamento dice que el Registro admite el depósito cuando los derechos se piden para quien aparece como autor (Decreto 41.223/34, art. 25). Lo que declarás importa.
• Congreso. En un dossier de julio de 2025, la Biblioteca del Congreso de la Nación informó que no existía una ley específica con un marco integral de IA, y ubicó a la Ley 11.723 entre las normas relacionadas que resultan obsoletas e incompletas para abordarla. En Infoleg no encontramos una ley nacional posterior.
• Proyectos. El expediente 1013-D-2024 (Diputados, marzo de 2024) propone reformar la Ley 11.723: las obras producto exclusivo de IA no serían objeto de propiedad intelectual, y en las obras asistidas se protegería solo la parte fruto del intelecto humano. Es un proyecto, sin fuerza de ley, y no pudimos verificar su estado actual.

Qué parte podés proteger: tu aporte humano

Esta sección es una lectura prudente, no un criterio oficial. Lo que escribís, dibujás, componés, fotografiás o editás con tu propia creación sigue siendo expresión tuya, aunque uses una herramienta de apoyo en alguna etapa. Lo incierto es lo que sale directamente de un modelo, sin una decisión creativa tuya que puedas identificar.

Dos pistas del texto legal. El art. 1 protege expresamente las compilaciones de datos o de otros materiales: si seleccionás y ordenás con criterio propio resultados de una herramienta, hasta dónde llega esa protección es una pregunta abierta. Y adaptar una obra es una facultad del autor (art. 2): si usás IA para transformar una obra ajena, necesitás su permiso, y recién entonces tenés derecho de coautor sobre tu adaptación (art. 25).

Entrenar modelos con obras ajenas y términos de uso

La Ley 11.723 no tiene una excepción específica para la minería de datos ni para entrenar modelos. Las excepciones que prevé son puntuales, por ejemplo la cita con fines didácticos o científicos (art. 10), los actos educativos (art. 36), los formatos accesibles (art. 36 bis) y la copia de salvaguardia de un programa (art. 9). Cómo se aplican las reglas generales de reproducción y adaptación al entrenamiento de un modelo es un tema en discusión, sin una norma que lo resuelva expresamente. Por eso esta guía no da una conclusión sobre ese punto.

Las herramientas de IA se rigen además por sus términos de uso, que son contratos. Antes de usar una para un trabajo comercial, revisá si autoriza el uso comercial de lo generado, si exige atribución, qué licencia se reserva la empresa sobre lo que cargás y qué pasa con el material de terceros que subas. Guardá una captura de los términos vigentes, con fecha.

Tres confusiones frecuentes

Cómo reducir riesgos hoy

1. Documentá tu proceso: indicaciones, versiones, borradores y los cambios que hiciste vos, con fecha.
2. Guardá los originales de lo que escribiste, dibujaste o compusiste antes de usar la herramienta.
3. Revisá los términos de uso de la herramienta y guardá una copia fechada.
4. Al registrar, declará como autor solo a quien hizo el aporte creativo humano.
5. En contratos con clientes, aclará si usaste IA y no prometas una exclusividad que no podés garantizar.
6. No uses obras de terceros como insumo sin permiso cuando el resultado tenga fines comerciales.

Qué reunir antes de consultar

• Las indicaciones, versiones y archivos de trabajo, con fechas.
• Los originales previos a usar la herramienta.
• Los términos de uso vigentes de la herramienta, en captura fechada.
• El contrato con el cliente, si la obra es por encargo.
• Las obras de terceros que hayas usado como insumo.

Preguntas frecuentes